1 00:01:24,894 --> 00:01:29,894 Отредактированная и подробная информация. Автор ВНЧ -- NGOC TRUONG -- 2 00:02:09,974 --> 00:02:13,681 Вы не стабильны. Смотреть. 3 00:02:13,682 --> 00:02:15,265 И ты, смотри. 4 00:02:15,266 --> 00:02:19,265 Когда вы вытягиваете руку прямо. 5 00:02:19,266 --> 00:02:21,348 Ну вот так. 6 00:02:21,349 --> 00:02:26,349 Оружие для поддержки. 7 00:02:33,807 --> 00:02:35,265 Далекий свисток 8 00:02:35,266 --> 00:02:40,266 9 00:02:40,641 --> 00:02:43,056 Вот, Шеф. 10 00:02:43,234 --> 00:02:45,733 Проверьте подсчитанное и оценочные карты. 11 00:02:45,694 --> 00:02:47,318 Ты закончил? 12 00:02:47,319 --> 00:02:51,943 13 00:02:50,881 --> 00:02:55,881 - Дай мне ключи от машины. 14 00:02:56,433 --> 00:03:00,807 Почему? 15 00:03:00,614 --> 00:03:03,197 Моя машина застряла 16 00:03:02,710 --> 00:03:04,834 Я получу его обратно, когда? 17 00:03:04,835 --> 00:03:07,459 - Когда моя машина будет отремонтирована 18 00:03:07,460 --> 00:03:09,125 - Как мне идти? 19 00:03:09,126 --> 00:03:10,834 Разберись сам 20 00:03:10,835 --> 00:03:12,834 Почему ты так со мной обращаешься? 21 00:03:12,835 --> 00:03:15,125 - Ты проводишь ночи здесь для обучения. 22 00:03:15,126 --> 00:03:20,126 Ты спишь на стрельбище 23 00:03:22,293 --> 00:03:24,584 - Перед тобой сдать анализы.. 24 00:03:24,585 --> 00:03:27,917 Помните правила игры Мировая тактическая стрельба. 25 00:03:27,918 --> 00:03:30,042 - Прежде чем начать соревнование, 26 00:03:30,043 --> 00:03:33,750 Напомним Вам правила Всемирной тактической стрельбы. 27 00:03:33,751 --> 00:03:36,084 - Правило чисел: Никогда не направляйте пистолет 28 00:03:36,085 --> 00:03:38,959 на цель, которую вы не хотите уничтожать. 29 00:03:38,960 --> 00:03:42,667 - Правило номер 1: никогда не направляйте оружие на цель 30 00:03:42,668 --> 00:03:44,167 вы не намерены разрушать. 31 00:03:44,168 --> 00:03:49,168 32 00:03:56,793 --> 00:04:01,793 33 00:05:13,960 --> 00:05:16,167 - Винсент Майлз, Франция, Национальная полиция 34 00:05:16,168 --> 00:05:18,917 является лидером турнирной таблицы с 4 мин 32 с 35 00:05:18,918 --> 00:05:21,042 и 95% затронутых целей. 36 00:05:21,043 --> 00:05:26,043 Он устанавливает новый рекорд. 37 00:05:21,284 --> 00:05:24,991 Поздравляю, Винсент. 38 00:05:24,045 --> 00:05:29,045 доля французской делегации 39 00:05:33,837 --> 00:05:35,877 Не забудьте зарегистрироваться 40 00:05:35,878 --> 00:05:37,794 Не становитесь вне закона 41 00:05:37,795 --> 00:05:40,044 Ты бы посадил меня в тюрьму..? 42 00:05:40,045 --> 00:05:44,419 Курс. 43 00:05:44,420 --> 00:05:46,252 Это если твой отец увидит нас, 44 00:05:46,253 --> 00:05:48,377 он должен гордиться тобой. 45 00:05:48,378 --> 00:05:50,252 Спасибо, Кристиан. 46 00:05:50,253 --> 00:05:54,377 С этого момента будьте осторожны. Мы заберем вас из любой точки мира. 47 00:05:54,378 --> 00:05:57,461 Итак, не торопитесь. Обновить хорошо. 48 00:05:57,462 --> 00:05:58,669 Не позволяй себе ослепнуть. 49 00:05:58,670 --> 00:06:01,544 ХОРОШО. 50 00:06:01,545 --> 00:06:04,877 Это делает меня счастливым. Это много... 51 00:06:04,878 --> 00:06:07,252 Да, Иса. 52 00:06:07,253 --> 00:06:10,044 Фургон? Были жертвы? 53 00:06:10,045 --> 00:06:14,711 Мы хотели бы воспользоваться. Я буду там через 1 час. 54 00:06:14,712 --> 00:06:19,712 Ты говорил? Нет, ничего. 55 00:06:21,503 --> 00:06:23,794 Поздравляю. Отличная стрельба. 56 00:06:23,795 --> 00:06:26,252 Действительно здорово. Спасибо. 57 00:06:26,253 --> 00:06:29,461 Мистер Майлз? Полковник Кэлхун хотел посмотреть. 58 00:06:29,462 --> 00:06:34,462 Ты последуешь за мной? Конечно. 59 00:06:47,753 --> 00:06:52,044 У тебя редкий талант, сынок, 60 00:06:52,045 --> 00:06:54,377 Я делаю тебе предложение 61 00:06:54,378 --> 00:06:57,919 Зарезервировано для лучших элементы нашего спецназа. 62 00:06:57,920 --> 00:07:00,919 Мы хотели бы, чтобы вы в нашем элитном корпусе. 63 00:07:00,920 --> 00:07:04,169 Зачем? 64 00:07:04,170 --> 00:07:06,211 Мы боремся по всему миру, 65 00:07:06,212 --> 00:07:10,836 при поддержке иностранных правительств, против терроризма. 66 00:07:19,648 --> 00:07:24,648 Ваша задача — очистить опасные зоны. 67 00:07:24,898 --> 00:07:26,147 - Спасибо, 68 00:07:26,148 --> 00:07:31,148 но есть ошибка. Я всего лишь оружейник и инструктор. 69 00:07:31,939 --> 00:07:33,313 Как эксперт 70 00:07:33,314 --> 00:07:38,314 в искусстве убийства ты умеешь сопротивляться зову земли? 71 00:07:27,510 --> 00:07:32,050 Я надеюсь, что ты подумаешь мое предложение. 72 00:07:31,091 --> 00:07:34,090 - Мистер Майлз 73 00:07:32,462 --> 00:07:35,378 Имея такой талант, как твой, 74 00:07:35,379 --> 00:07:37,420 мы царствуем в аду. 75 00:07:36,842 --> 00:07:41,842 Мы не служим на небесах. 76 00:07:43,883 --> 00:07:48,883 СВОБОДА ВЬЕТНАМУ. 77 00:08:30,675 --> 00:08:35,675 НЕТ КОММУНИЗМУ. 78 00:08:36,217 --> 00:08:41,217 79 00:08:55,207 --> 00:08:59,415 Аплодировали. 80 00:08:58,953 --> 00:09:00,952 Откуда ты? Я думал, что знаю 81 00:09:00,953 --> 00:09:02,035 лучшие стрелки. 82 00:09:02,036 --> 00:09:04,285 Я был из GIPN (Nt'l Police Inertevention Group) в Лионе. меня перевели в 83 00:09:04,286 --> 00:09:06,743 Группа оперативной поддержки Нантера. 84 00:09:06,744 --> 00:09:07,993 Майло Кардена. 85 00:09:07,994 --> 00:09:10,910 Винсент Майлз. 86 00:09:10,911 --> 00:09:13,243 Я знаю тебя. Поздравляю с победой. 87 00:09:13,244 --> 00:09:15,618 Спасибо. 88 00:09:15,619 --> 00:09:17,577 Какой у вас размер? 89 00:09:17,578 --> 00:09:19,327 Это подарок моего отца. 90 00:09:19,328 --> 00:09:23,410 Я изменил его. Я установил "бобровый хвост" 91 00:09:23,411 --> 00:09:26,285 шире конец журнала, гибкий механизм, 92 00:09:26,286 --> 00:09:28,827 поставил собаку и проколол очередь выпуска. 93 00:09:28,828 --> 00:09:31,577 Я даже полировал патронник. 94 00:09:31,578 --> 00:09:35,910 Хотите, я попробую? 95 00:09:35,911 --> 00:09:40,911 Здесь. 96 00:09:42,703 --> 00:09:45,285 ХОРОШО. Готовый? 97 00:09:45,286 --> 00:09:47,868 Поддерживать. 98 00:09:47,869 --> 00:09:52,869 Иди 99 00:09:53,661 --> 00:09:54,993 1530. 100 00:09:54,994 --> 00:09:58,702 Где ты научился так стрелять? 101 00:09:58,703 --> 00:10:03,703 Попробуйте мой. 102 00:10:04,953 --> 00:10:06,410 Вы против несправедливого времени? 103 00:10:06,411 --> 00:10:09,452 Ты пойдешь один или мы пойдем? 104 00:10:09,453 --> 00:10:14,453 Ты что, твое лучшее время "эль президенте" 105 00:10:14,536 --> 00:10:16,993 2 с 92. У тебя получается лучше 106 00:10:16,994 --> 00:10:21,994 Подождите. Иди 107 00:10:30,203 --> 00:10:31,452 2592 108 00:10:31,453 --> 00:10:33,702 Мой рекорд 2 80 109 00:10:33,703 --> 00:10:36,618 Что нам делать? Мы, наконец, сжимаем кулаки? Нет 110 00:10:36,619 --> 00:10:38,868 Я предлагаю пиво, если ты меня победишь 111 00:10:38,869 --> 00:10:40,910 Ты должен мне реванш. . 112 00:10:40,911 --> 00:10:45,911 Хорошо, что я могу научить тебя стрелять 113 00:10:52,661 --> 00:10:56,035 Ты живешь здесь? 114 00:10:56,036 --> 00:11:01,036 - Да 115 00:11:04,036 --> 00:11:06,160 Здесь 116 00:11:06,161 --> 00:11:07,368 - Твой отец? 117 00:11:07,369 --> 00:11:09,285 Он умер, когда мне было 10 лет. 118 00:11:09,286 --> 00:11:11,077 GIGN (Группа вмешательства Национальной жандармерии) операция в Африке. 119 00:11:11,078 --> 00:11:14,660 Итак, это Кристиан Чавес, BRB. (бригада по борьбе с бандитизмом). Он вырастил меня. 120 00:11:14,661 --> 00:11:17,577 Это был его лучший друг. Кто научил тебя стрелять? 121 00:11:17,578 --> 00:11:21,785 Это Денар, мой инструктор. 122 00:11:21,786 --> 00:11:24,493 Он руководит BRI (Bgade de Res. et Intvn – Борьба с бандами). Они не хотят тебя? 123 00:11:24,494 --> 00:11:26,493 Они делают. 124 00:11:26,494 --> 00:11:27,910 Почему вы отказались? 125 00:11:27,911 --> 00:11:29,827 И все же весь мир снится. 126 00:11:29,828 --> 00:11:34,285 Христианин ненавижу, что я поговорите с Люком. Тогда работайте с... 127 00:11:34,286 --> 00:11:36,618 Почему? 128 00:11:36,619 --> 00:11:41,619 Я хочу быть посередине. Я не создан для поля. 129 00:11:42,828 --> 00:11:47,828 - Что это за штука? 130 00:11:52,869 --> 00:11:57,869 131 00:11:58,536 --> 00:11:59,910 Ушел? * - Да, Винсент? 132 00:11:59,911 --> 00:12:01,743 Хорошо, Люк? * - Все в порядке. 133 00:12:01,744 --> 00:12:03,243 - У меня дома, почему? 134 00:12:03,244 --> 00:12:05,993 * - Мне сейчас нужен 12 калибр. 135 00:12:05,994 --> 00:12:08,202 - Но у меня нет машины. 136 00:12:08,203 --> 00:12:10,868 * - Мне это очень нужно, приятель. 137 00:12:10,869 --> 00:12:12,868 Ждать. Эй, Майло? 138 00:12:12,869 --> 00:12:15,410 Не против подбросить меня куда-нибудь? 139 00:12:15,411 --> 00:12:16,327 Нет. 140 00:12:16,328 --> 00:12:18,327 Спасибо. Да, хорошо. 141 00:12:18,328 --> 00:12:20,035 * - Спасибо. Я посылаю тебе адрес. 142 00:12:20,036 --> 00:12:23,410 - ХОРОШО. 143 00:12:23,411 --> 00:12:25,618 Денар — звезда «Антибанды». 144 00:12:25,619 --> 00:12:30,619 Я не знаю ни одной звезды. 145 00:12:37,328 --> 00:12:38,368 -Хорошо? 146 00:12:38,369 --> 00:12:39,493 Здесь. 147 00:12:39,494 --> 00:12:44,493 Спасибо, приятель. Вот подарок. 148 00:12:44,494 --> 00:12:47,702 Моисей забыл патроны для взлома. 149 00:12:47,703 --> 00:12:50,952 Ассаут ожидается через полчаса. 150 00:12:50,953 --> 00:12:53,535 Мы сказали спасибо? 151 00:12:53,536 --> 00:12:54,368 Спасибо. 152 00:12:54,369 --> 00:12:56,660 Спасибо ему, ему. 153 00:12:56,661 --> 00:12:59,452 Кто, он? 154 00:12:59,453 --> 00:13:01,368 Майло Кардена, OCRTIS. 155 00:13:01,369 --> 00:13:03,410 Люк Денар, BIS (Борьба с бандами). Спасибо. 156 00:13:03,411 --> 00:13:04,868 М Моисей.. 157 00:13:04,869 --> 00:13:06,077 Ты в группе поддержки? 158 00:13:06,078 --> 00:13:10,618 Я только что перевелся. 159 00:13:10,619 --> 00:13:12,368 Добро пожаловать. 160 00:13:12,369 --> 00:13:16,952 Не волнуйся. 161 00:13:16,953 --> 00:13:19,452 Я бы пришёл, но был занят. 162 00:13:19,453 --> 00:13:21,493 Я был с Кристианом. 163 00:13:21,494 --> 00:13:23,868 Он занял меня. 164 00:13:23,869 --> 00:13:26,577 - Мы готовы. 165 00:13:26,578 --> 00:13:30,452 Давайте катиться. 166 00:13:30,453 --> 00:13:33,618 Давайте полетим. 167 00:13:33,619 --> 00:13:38,619 Спасибо, мальчики. Я был тебе должен. 168 00:13:47,744 --> 00:13:50,952 Я тебя беспокою? Нет. 169 00:13:50,953 --> 00:13:55,035 Я работаю с Кримом по делу. Мне нужна была помощь. 170 00:13:55,036 --> 00:13:56,035 Забор 171 00:13:56,036 --> 00:13:57,785 был запечатан в Барбесе. 172 00:13:57,786 --> 00:14:02,327 Пуля прошла. был извлечен из стены. 173 00:14:02,328 --> 00:14:04,327 Кристиан послал тебя? 174 00:14:04,328 --> 00:14:06,493 Нет. 175 00:14:06,494 --> 00:14:08,618 В последний раз, когда я помог тебе, 176 00:14:08,619 --> 00:14:10,077 руководитель научного 177 00:14:10,078 --> 00:14:12,285 дал мне дерьмо перед Рико. 178 00:14:12,286 --> 00:14:15,493 - Научный перегружен нападение на фургон. 179 00:14:15,494 --> 00:14:17,285 Это займет у них недели. 180 00:14:17,286 --> 00:14:22,286 Нет, но я не могу, Иса. 181 00:14:25,494 --> 00:14:30,494 Не могли бы вы? 182 00:14:31,703 --> 00:14:35,702 ХОРОШО. Но держи это при себе. 183 00:14:35,703 --> 00:14:37,410 Ты нашел розетку? 184 00:14:37,411 --> 00:14:38,743 Нет. 185 00:14:38,744 --> 00:14:42,493 Я думаю, что это мяч большой револьвер тип 44. 186 00:14:42,494 --> 00:14:45,327 Это 12 калибр. 187 00:14:45,328 --> 00:14:48,243 Вот, смотри. 188 00:14:48,244 --> 00:14:49,868 С нестандартными отметками 189 00:14:49,869 --> 00:14:52,493 оно было застрелено из дробовика. 190 00:14:52,494 --> 00:14:57,494 Направьте свое исследование на небольшие быстрые убийцы. 191 00:14:58,494 --> 00:15:03,494 Ты здесь сумасшедший? Ты должен быть с нами в BRB. 192 00:15:04,328 --> 00:15:06,327 Вы меня ни о чем не спросили. 193 00:15:06,328 --> 00:15:11,328 Спросил что? 194 00:15:11,536 --> 00:15:13,160 Я, красный. Ты, блюз. 195 00:15:13,161 --> 00:15:17,327 У меня есть выбор? Нет. 196 00:15:17,328 --> 00:15:22,328 *** ВНЧ -- Нгок Труонг -- 197 00:16:18,619 --> 00:16:19,618 Ты первый, кто 198 00:16:19,619 --> 00:16:23,702 случается, следует за мной! 199 00:16:23,703 --> 00:16:25,535 Ты убийца. 200 00:16:25,536 --> 00:16:29,035 Твое место в окопах, не в вашей мастерской. 201 00:16:29,036 --> 00:16:31,160 Ты кого-нибудь бил? 202 00:16:31,161 --> 00:16:32,077 Сколько ? 203 00:16:32,078 --> 00:16:34,243 Когда мы любим, мы не в счет. 204 00:16:34,244 --> 00:16:35,702 А ты? Я, нет. 205 00:16:35,703 --> 00:16:37,743 Никогда? А ты собираешься убивать? 206 00:16:37,744 --> 00:16:39,202 Не парадоксально? 207 00:16:39,203 --> 00:16:40,743 Перестаньте прятаться. 208 00:16:40,744 --> 00:16:42,035 Работайте со мной. 209 00:16:42,036 --> 00:16:43,577 Если бы я хотел, я бы не смог. 210 00:16:43,578 --> 00:16:45,202 Почему? 211 00:16:45,203 --> 00:16:48,660 - У меня есть проект, который требует времени и внимание. 212 00:16:48,661 --> 00:16:50,827 Что, черт возьми, у тебя за проект? 213 00:16:50,828 --> 00:16:51,827 Я ничего не могу сказать. 214 00:16:51,828 --> 00:16:53,993 Ничего не говори, если не можешь. Иди, работай. 215 00:16:53,994 --> 00:16:55,785 Вы хотите знать? 216 00:16:55,786 --> 00:16:57,660 Нет, я жду автобус. 217 00:16:57,661 --> 00:16:59,327 выстрел 218 00:16:59,328 --> 00:17:01,452 Этот ад привлекает твое внимание? 219 00:17:01,453 --> 00:17:05,577 Нет. Это из классического 45-го. 220 00:17:05,578 --> 00:17:06,702 Посмотрите сейчас. 221 00:17:06,703 --> 00:17:09,952 выстрел 222 00:17:09,953 --> 00:17:13,660 - Блин, это невозможно. 223 00:17:13,661 --> 00:17:15,452 -Пуля взрывается и не пружинит. 224 00:17:15,453 --> 00:17:17,910 Идеален против парней прикрыт бронежилетом. 225 00:17:17,911 --> 00:17:20,952 Я назвал их Мьёльниром, как молот Тора. 226 00:17:20,953 --> 00:17:23,077 Сколько у тебя есть? 227 00:17:23,078 --> 00:17:24,910 Достаточно, чтобы продолжить мои испытания. 228 00:17:24,911 --> 00:17:28,243 Все еще прототип. 229 00:17:28,244 --> 00:17:29,618 Сколько? 230 00:17:29,619 --> 00:17:31,827 Сколько, что? 231 00:17:31,828 --> 00:17:34,618 За сколько вы бы их продали? 232 00:17:34,619 --> 00:17:37,743 Ты болен, чувак. 233 00:17:37,744 --> 00:17:40,077 Между нами. 234 00:17:40,078 --> 00:17:41,577 Мне плевать. 235 00:17:41,578 --> 00:17:46,077 Ни за что не продам. 236 00:17:46,078 --> 00:17:49,243 Ваша цена будет моей. Я клянусь. 237 00:17:49,244 --> 00:17:52,785 Разве ты не понимаешь? Если я это сделаю, это незаконно. 238 00:17:52,786 --> 00:17:54,285 Вам следует подумать об этом. 239 00:17:54,286 --> 00:17:55,493 Уже хорошо подумал. 240 00:17:55,494 --> 00:17:58,785 Хорошо, тянет вниз. Сплит, Майло. 241 00:17:58,786 --> 00:18:03,786 - Думать. - Ага. 242 00:18:16,994 --> 00:18:18,827 - Это полицейский. 243 00:18:18,828 --> 00:18:20,827 Заставь его бояться. 244 00:18:20,828 --> 00:18:22,035 Почему? 245 00:18:22,036 --> 00:18:24,493 Вы задаете вопросы? 246 00:18:24,494 --> 00:18:28,118 Я хочу знать, что он получил в кишечнике. Не для того, чтобы причинить ему вред. 247 00:18:28,119 --> 00:18:33,119 У тебя есть два дня. - ХОРОШО. 248 00:18:49,078 --> 00:18:50,327 Это заставило тебя дерьмо 249 00:18:50,328 --> 00:18:53,327 контролировать свои деньги, прежде чем крутить меня? 250 00:18:53,328 --> 00:18:54,660 У вас тормоза O из O (вышли из строя). 251 00:18:54,661 --> 00:18:56,202 Он из смятого металла. 252 00:18:56,203 --> 00:18:59,035 Если вы заняли свою машину как оружие, 253 00:18:59,036 --> 00:19:04,036 у нас бы этого не было. 254 00:19:05,286 --> 00:19:06,577 Автомобильный сигнал 255 00:19:06,578 --> 00:19:10,285 Храп двигателя 256 00:19:10,286 --> 00:19:15,286 Эй, опусти стакан! Опустите стакан. 257 00:19:17,536 --> 00:19:19,118 Это дорога к твоему отцу? 258 00:19:19,119 --> 00:19:21,868 " Что? 259 00:19:21,869 --> 00:19:23,243 Это дорога к твоему отцу? 260 00:19:23,244 --> 00:19:28,244 Свобода Вьетнаму. 261 00:19:28,994 --> 00:19:30,535 Вот почему этот взгляд? 262 00:19:30,536 --> 00:19:34,952 Тебе больше нечего трахать? 263 00:19:34,953 --> 00:19:36,702 Вы хотите дать это вам? 264 00:19:36,703 --> 00:19:37,952 Отойдите в сторону. 265 00:19:37,953 --> 00:19:39,202 Вы хотите, чтобы это было сделано? 266 00:19:39,203 --> 00:19:40,535 - Отойди в сторону. - Давай. Давай. 267 00:19:40,536 --> 00:19:45,536 Мы собираемся дать это. Давай. 268 00:20:13,161 --> 00:20:18,161 Автомобильный гудок. 269 00:20:19,869 --> 00:20:21,618 Шок 270 00:20:21,619 --> 00:20:26,619 Сукин сын. 271 00:20:27,161 --> 00:20:28,577 Что ты делаешь, ублюдок! 272 00:20:28,578 --> 00:20:33,578 Автомобильный гудок. 273 00:20:55,869 --> 00:21:00,869 Колеса 4х4 крутятся. 274 00:21:04,328 --> 00:21:08,535 Боль стоны 275 00:21:08,536 --> 00:21:13,536 Я трахну тебя, маленькая шлюха. Я собираюсь тебя трахнуть. 276 00:21:57,869 --> 00:21:59,702 Пожалуйста. 277 00:21:59,703 --> 00:22:04,703 Пожалуйста. 278 00:22:06,036 --> 00:22:07,368 Пожалуйста, ответьте. 279 00:22:07,369 --> 00:22:12,369 - Сообщение Люка Денара. 280 00:22:26,744 --> 00:22:30,368 Дай мне свой пистолет. 281 00:22:30,369 --> 00:22:31,868 Почему? 282 00:22:31,869 --> 00:22:35,952 Вот что оставили мертвецы. 283 00:22:35,953 --> 00:22:40,618 Это было оружие моего отца. 284 00:22:40,619 --> 00:22:45,619 Дай это мне. Я знаю как. 285 00:22:55,703 --> 00:22:57,868 Ты собираешься пойти домой. 286 00:22:57,869 --> 00:23:01,327 Я позвоню тебе, когда все закончится. 287 00:23:01,328 --> 00:23:04,118 Ты... что? 288 00:23:04,119 --> 00:23:06,493 Чем меньше вы знаете, тем лучше. 289 00:23:06,494 --> 00:23:11,285 Возьми мой ящик. 290 00:23:11,286 --> 00:23:16,286 Не волнуйся, я справлюсь. 291 00:23:18,119 --> 00:23:23,119 ДЕМОКРАТИЯ ДЛЯ ВЬЕТНАМА СЕЙЧАС. 292 00:23:47,869 --> 00:23:52,869 НЕТ КОММУНИЗМУ. 293 00:23:59,494 --> 00:24:04,494 Привет? - Я упал. 294 00:24:16,494 --> 00:24:18,118 Все решено. 295 00:24:18,119 --> 00:24:22,243 У вас никогда не было конфликтов. Ты никогда никого не убивал. 296 00:24:22,244 --> 00:24:25,118 Просто, ты подумаешь позвонить своему боссу на рассвете. 297 00:24:25,119 --> 00:24:27,493 И скажи ему, что ты жертва угона. 298 00:24:27,494 --> 00:24:30,202 Это объяснит синяки 299 00:24:30,203 --> 00:24:34,618 и исчезновение автомобиля. 300 00:24:34,619 --> 00:24:36,952 Там. 301 00:24:36,953 --> 00:24:38,452 Ты сможешь пойти 302 00:24:38,453 --> 00:24:40,077 поле со мной. 303 00:24:40,078 --> 00:24:42,327 Я никогда не выхожу на поле. 304 00:24:42,328 --> 00:24:47,328 Пожалуйста, не злите меня этим. 305 00:24:48,203 --> 00:24:52,327 Я тебе вру, да? 306 00:24:52,328 --> 00:24:57,328 Я тебя обманываю? 307 00:25:00,869 --> 00:25:01,702 Я верю 308 00:25:01,703 --> 00:25:04,202 одного ты не понимаешь. 309 00:25:04,203 --> 00:25:05,327 Ты помоешь свой... 310 00:25:05,328 --> 00:25:08,577 рот и не говори мне что я тебя обманываю. 311 00:25:08,578 --> 00:25:12,493 Все в порядке? Я запросил значительные ресурсы. 312 00:25:12,494 --> 00:25:13,785 Я звонил людям. 313 00:25:13,786 --> 00:25:18,327 И вы должны вернуться к лифту сейчас. 314 00:25:18,328 --> 00:25:21,118 Они хотят чего? 315 00:25:21,119 --> 00:25:25,118 У вас есть так много всего, что вы можете предложить. 316 00:25:25,119 --> 00:25:28,452 Уже комменгоны вашими картриджами. 317 00:25:28,453 --> 00:25:31,493 Хм? И кстати, 318 00:25:31,494 --> 00:25:33,493 3 Benelli Super 90 (дробовик). 319 00:25:33,494 --> 00:25:34,993 шесть М4 (авто. винтовка). 320 00:25:34,994 --> 00:25:37,952 шесть MP45 (пистолеты) 321 00:25:37,953 --> 00:25:40,285 тактически оснащенные и полосатые файлы. 322 00:25:40,286 --> 00:25:42,910 Ты хочешь, чтобы я ограбил в полицейском арсенале? 323 00:25:42,911 --> 00:25:46,493 Слушать. Всё равно это твоя проблема. 324 00:25:46,494 --> 00:25:49,243 У вас есть доступ к центральным файлам. 325 00:25:49,244 --> 00:25:50,618 Вы можете изменить, удалить. 326 00:25:50,619 --> 00:25:53,285 Майло, я не могу этого сделать. 327 00:25:53,286 --> 00:25:55,410 Это отправит меня на 20 лет за решетку. 328 00:25:55,411 --> 00:25:58,202 Если да, то сколько это стоит? 329 00:25:58,203 --> 00:26:00,285 Хм? 330 00:26:00,286 --> 00:26:02,577 У меня есть отпечатки пальцев 331 00:26:02,578 --> 00:26:05,618 оружие, труп. 332 00:26:05,619 --> 00:26:06,743 Ты трахаешь меня. 333 00:26:06,744 --> 00:26:07,868 Оно начинается. 334 00:26:07,869 --> 00:26:08,993 Ты хочешь меня трахнуть. 335 00:26:08,994 --> 00:26:11,868 О, нет. Я занимаюсь с тобой любовью. 336 00:26:11,869 --> 00:26:14,327 Да, я занимаюсь с тобой любовью. 337 00:26:14,328 --> 00:26:16,868 Как маленькая сучка. 338 00:26:16,869 --> 00:26:21,869 - Иди ты. - Ты чувствуешь, мои яйца? 339 00:26:21,953 --> 00:26:23,243 Ты понимаешь, мои яйца? 340 00:26:23,244 --> 00:26:24,368 Уйди из моего дома! 341 00:26:24,369 --> 00:26:26,743 Вы не в состоянии вести переговоры. 342 00:26:26,744 --> 00:26:29,535 Итак, завтра в 22:00. 343 00:26:29,536 --> 00:26:31,868 Он посылает ему поцелуй. 344 00:26:31,869 --> 00:26:36,869 345 00:27:50,911 --> 00:27:54,118 Мы квиты. 346 00:27:54,119 --> 00:27:56,368 Это будет даже тогда, когда я тебе скажу. 347 00:27:56,369 --> 00:27:59,410 - У вас есть доступ везде. Тебя нет в центральном файле 348 00:27:59,411 --> 00:28:02,577 или группа поддержки Нантера. Кто ты? 349 00:28:02,578 --> 00:28:07,327 Человек. 350 00:28:07,328 --> 00:28:12,328 Не искать. Ты найдешь это дерьмо. 351 00:28:35,328 --> 00:28:37,285 - Вас вызывают в БРБ (Отряд по борьбе с бандитизмом). 352 00:28:37,286 --> 00:28:42,286 Срочно. 353 00:28:45,328 --> 00:28:48,493 - Трижды обстреливали территорию. У всех нас есть алиби. 354 00:28:48,494 --> 00:28:49,993 Что еще? 355 00:28:49,994 --> 00:28:54,577 - Да, все было в порядке. 356 00:28:54,578 --> 00:28:56,368 Должен вернуться. Христианское мышление 357 00:28:56,369 --> 00:28:57,660 Есть сообщник. 358 00:28:57,661 --> 00:28:59,660 Что происходит? 359 00:28:59,661 --> 00:29:02,368 Бандитская война. Те, кто напал на фургон 360 00:29:02,369 --> 00:29:04,827 управляли своим убежищем в Сюрене. 361 00:29:04,828 --> 00:29:06,160 Два миллиона евро. 362 00:29:06,161 --> 00:29:07,660 Нам предстояло идентифицировать. 363 00:29:07,661 --> 00:29:10,785 Мы нашли помеченные деньги. Три трупа. 364 00:29:10,786 --> 00:29:12,827 - Сколько ? 365 00:29:12,828 --> 00:29:14,452 - Шесть, по словам свидетелей. 366 00:29:14,453 --> 00:29:16,827 Пять снаружи, водитель микроавтобуса. 367 00:29:16,828 --> 00:29:19,493 Тонированные стекла, без регистрации. 368 00:29:19,494 --> 00:29:20,910 Почему позвонил мне? 369 00:29:20,911 --> 00:29:24,618 - Единственные подсказки, это картриджи. 370 00:29:24,619 --> 00:29:29,619 Вы это уже видели? 371 00:29:30,203 --> 00:29:32,285 Нет. 372 00:29:32,286 --> 00:29:37,286 373 00:29:55,953 --> 00:30:00,953 * - Число, которое вы составили; не атрибутировано. 374 00:30:02,619 --> 00:30:07,619 * Число, которое вы составили не приписывается ;. 375 00:30:08,578 --> 00:30:10,452 * Номер, который у вас есть... 376 00:30:10,453 --> 00:30:13,285 трахни его мать. 377 00:30:13,286 --> 00:30:18,286 Сукин сын. Кто это, ты? 378 00:30:30,369 --> 00:30:31,868 * - Винсент? - Привет, Кристиан? 379 00:30:31,869 --> 00:30:34,202 * - Ограбление пошло не так, в Сартрувиле. 380 00:30:34,203 --> 00:30:36,743 * Мне нужно ваше мнение. Ты можешь прийти сейчас? 381 00:30:36,744 --> 00:30:41,744 ОК, я приду. Чао. 382 00:31:05,078 --> 00:31:08,993 Команда Сюрен сделала снова, но больше. 383 00:31:08,994 --> 00:31:10,410 Они сделали? 384 00:31:10,411 --> 00:31:12,993 Люди Малика ас-Садра. Это доставка 385 00:31:12,994 --> 00:31:16,827 идти быстро, что было напечатано 2 большие машины. 386 00:31:16,828 --> 00:31:18,285 - Эксплуатировать нечего. 387 00:31:18,286 --> 00:31:20,493 Никаких следов. 388 00:31:20,494 --> 00:31:22,202 Ничего, кроме шнуров. 389 00:31:22,203 --> 00:31:23,702 Индексы находятся в области. 390 00:31:23,703 --> 00:31:26,410 Хороший. Это только на месте? 391 00:31:26,411 --> 00:31:27,410 - Почему 392 00:31:27,411 --> 00:31:28,577 Ты взялся за эту работу? 393 00:31:28,578 --> 00:31:30,327 Это пересекается с работой Сюрена. 394 00:31:30,328 --> 00:31:32,327 Не знаю, это то же самое. 395 00:31:32,328 --> 00:31:34,618 - Те же картриджи, что использовались. 396 00:31:34,619 --> 00:31:35,910 Они уникальны. 397 00:31:35,911 --> 00:31:38,077 Известна команда, которая их использует. 398 00:31:38,078 --> 00:31:39,160 - Любая идея 399 00:31:39,161 --> 00:31:41,035 кто может быть? - Мне, 400 00:31:41,036 --> 00:31:42,785 Это полицейские или солдаты. 401 00:31:42,786 --> 00:31:47,786 Ветераны или все еще действующие. 402 00:31:48,869 --> 00:31:50,910 - Как ты можешь быть уверен? 403 00:31:50,911 --> 00:31:53,327 - Девять тел, девять модифицированных розеток. 404 00:31:53,328 --> 00:31:55,952 Это меткий выстрел. 405 00:31:55,953 --> 00:32:00,953 406 00:32:04,994 --> 00:32:07,327 Расположение розеток «Л». 407 00:32:07,328 --> 00:32:10,660 Эти ребята склонны прям засада. 408 00:32:10,661 --> 00:32:15,661 Тактика нападения под названием «L-образный строй». 409 00:32:15,994 --> 00:32:18,202 Группа продвигается к цели фронтально. 410 00:32:18,203 --> 00:32:23,203 И один шел рядом, чтобы прикрыть это. 411 00:32:26,369 --> 00:32:28,868 Этой строгости научились только армия. 412 00:32:28,869 --> 00:32:31,368 Или из полиции. 413 00:32:31,369 --> 00:32:34,160 Хороший. Иди на работу. 414 00:32:34,161 --> 00:32:36,993 Приходите посмотреть. 415 00:32:36,994 --> 00:32:39,910 Я бы откомандировал тебя в BRB. 416 00:32:39,911 --> 00:32:41,327 Вы эксперт по баллистике. 417 00:32:41,328 --> 00:32:43,868 Прошел научный, будет бесплатным. 418 00:32:43,869 --> 00:32:46,327 Мы победим навсегда. 419 00:32:46,328 --> 00:32:48,660 Без опыта, Я не могу тебе помочь. 420 00:32:48,661 --> 00:32:49,910 - Но если. 421 00:32:49,911 --> 00:32:54,077 Ты ничего не делаешь, кроме Анализ искривленной пули. 422 00:32:54,078 --> 00:32:56,910 Вот и все, смотрите. 423 00:32:56,911 --> 00:32:59,243 Да, но здесь не мое место. 424 00:32:59,244 --> 00:33:00,327 И Рико. 425 00:33:00,328 --> 00:33:02,868 он у меня был ipa flé ваше временное назначение. 426 00:33:02,869 --> 00:33:04,243 Он согласился. 427 00:33:04,244 --> 00:33:06,202 Только тебя здесь не хватает. 428 00:33:06,203 --> 00:33:11,203 Ты мне нужен, отлично. 429 00:33:11,828 --> 00:33:13,660 - ХОРОШО. 430 00:33:13,661 --> 00:33:18,661 431 00:33:23,286 --> 00:33:24,952 Замолчи. И прежде всего, 432 00:33:24,953 --> 00:33:28,827 не умничай. 433 00:33:28,828 --> 00:33:31,410 Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю. ХОРОШО? 434 00:33:31,411 --> 00:33:34,327 Вы видели этот картридж? 435 00:33:34,328 --> 00:33:35,660 - Их уже потрясли. 436 00:33:35,661 --> 00:33:38,993 Если бы они знали они это выплюнули. 437 00:33:38,994 --> 00:33:40,952 Больше ищите дома. 438 00:33:40,953 --> 00:33:42,660 Есть один путь для изучения. 439 00:33:42,661 --> 00:33:45,827 Частные производства. Я пробовал. 440 00:33:45,828 --> 00:33:48,452 Простите меня? Я посмотрел, ничего не дало. 441 00:33:48,453 --> 00:33:50,202 Когда ты это сделал? 442 00:33:50,203 --> 00:33:53,660 Когда ты покажешь мне розетки, Я проверил это. 443 00:33:53,661 --> 00:33:56,535 Вы не могли бы нам сказать? 444 00:33:56,536 --> 00:34:00,035 Поделитесь информацией. вот так дома, Не забывай об этом. 445 00:34:00,036 --> 00:34:03,410 Согласованный? 446 00:34:03,411 --> 00:34:08,411 Проверяет дело о списанных грязных копах. 447 00:34:09,578 --> 00:34:12,160 Христианин не должен приклеиваться к нам. 448 00:34:12,161 --> 00:34:14,368 Вы не полицейский и не следователь. 449 00:34:14,369 --> 00:34:17,827 Ты всего лишь ребенок, чинящий оружие. 450 00:34:17,828 --> 00:34:21,618 Ты боишься потерять свое место 22-летнему парню? 451 00:34:21,619 --> 00:34:25,202 Это оскорбление. Мы не в детском саду. 452 00:34:25,203 --> 00:34:26,993 Хорошо, Джозеф. 453 00:34:26,994 --> 00:34:29,368 я не ставил 2О лет, чтобы добраться туда. 454 00:34:29,369 --> 00:34:32,285 Эй, эй! Успокоиться! Он здесь, чтобы помочь нам. 455 00:34:32,286 --> 00:34:34,743 Мы поддерживаем вас, потому что мы должны. 456 00:34:34,744 --> 00:34:35,993 Но будьте осторожны. 457 00:34:35,994 --> 00:34:37,285 Отпусти меня, пожалуйста. 458 00:34:37,286 --> 00:34:42,286 Что-либо! Но у тебя есть 2 года? 459 00:34:53,036 --> 00:34:54,827 В твоей жизни есть женщина? 460 00:34:54,828 --> 00:34:56,243 - Нет. 461 00:34:56,244 --> 00:35:01,244 Нет подруги? 462 00:35:01,453 --> 00:35:04,952 Вы не хотите? 463 00:35:04,953 --> 00:35:06,993 Нет. 464 00:35:06,994 --> 00:35:09,035 Есть с кем поговорить. 465 00:35:09,036 --> 00:35:12,660 Кто-то ждет тебя. 466 00:35:12,661 --> 00:35:17,661 - Нет. 467 00:35:18,036 --> 00:35:23,036 - Тебе не нравится, что я спрашиваю тебя об этом? 468 00:35:23,661 --> 00:35:28,661 Что это такое? Ты застенчивый? 469 00:35:39,328 --> 00:35:44,328 470 00:35:47,578 --> 00:35:50,410 - У тебя есть дочь? 471 00:35:50,411 --> 00:35:53,660 У меня есть девочка 5 лет, очень милая. 472 00:35:53,661 --> 00:35:58,661 Ее имя? 473 00:36:27,661 --> 00:36:32,661 Привет. Доброе утро. 474 00:36:37,786 --> 00:36:42,786 Что вы делаете? Я рисую. 475 00:36:46,911 --> 00:36:49,410 Ты ловишь злых с мамой? 476 00:36:49,411 --> 00:36:54,411 Да. 477 00:36:56,619 --> 00:36:57,618 - Хороший. 478 00:36:57,619 --> 00:37:00,618 Представляю Анхеля Кармини. 479 00:37:00,619 --> 00:37:03,327 Бывший командир г. несуществующая региональная бригада 480 00:37:03,328 --> 00:37:05,243 расследования и координации. 481 00:37:05,244 --> 00:37:07,702 Уволен там на 10 лет за торговлю огнестрельным оружием. 482 00:37:07,703 --> 00:37:10,993 Мастер стрельбы и знаний баллистики. 483 00:37:10,994 --> 00:37:12,910 Я его знаю по ИГС (внутренние дела) (Генеральная инспекция служб) 484 00:37:12,911 --> 00:37:14,202 Это упало на него 485 00:37:14,203 --> 00:37:16,785 использовать пули с гнездовой головкой. 486 00:37:16,786 --> 00:37:18,952 Это дают вооруженные ограбления? 487 00:37:18,953 --> 00:37:21,452 - Несколько раз волновался, никогда не осуждал. 488 00:37:21,453 --> 00:37:23,202 Если мы докажем его причастность 489 00:37:23,203 --> 00:37:25,368 в этих атаках он рискует время жизни. 490 00:37:25,369 --> 00:37:28,118 С удачей и давлением 491 00:37:28,119 --> 00:37:32,535 смягчить ему приговор, он раскачает своих сообщников. 492 00:37:32,536 --> 00:37:33,452 Вопросы? 493 00:37:33,453 --> 00:37:35,827 - Нет. Нет. 494 00:37:35,828 --> 00:37:40,828 Мы затянем завтра рано утром дома. 495 00:37:43,328 --> 00:37:48,328 496 00:37:48,369 --> 00:37:52,660 ОК, приятель? 497 00:37:52,661 --> 00:37:56,035 Ну и заклинило 2 раза. 498 00:37:56,036 --> 00:38:00,202 Эта штука должна быть новой. 499 00:38:00,203 --> 00:38:01,660 Есть прогресс? 500 00:38:01,661 --> 00:38:03,743 Нет. 501 00:38:03,744 --> 00:38:06,452 Вечер твоего угона машины, Я не перезвонил тебе. 502 00:38:06,453 --> 00:38:09,952 Тогда ты не ответил. Почему? 503 00:38:09,953 --> 00:38:12,077 Нет, я не хочу. 504 00:38:12,078 --> 00:38:15,702 Я не могу думать сейчас. 505 00:38:15,703 --> 00:38:17,743 Винсент. 506 00:38:17,744 --> 00:38:20,118 Если ты узнаешь ребят, которые это сделали, 507 00:38:20,119 --> 00:38:21,743 Я справлюсь. - ХОРОШО. 508 00:38:21,744 --> 00:38:26,744 ХОРОШО. 509 00:38:40,078 --> 00:38:42,702 Вы сохранили нашу фотографию? 510 00:38:42,703 --> 00:38:47,703 Для меня это было грязное время. 511 00:38:48,036 --> 00:38:50,410 Большие парни перевели меня с улицы 512 00:38:50,411 --> 00:38:55,411 к столу, чтобы спрятаться. 513 00:38:55,661 --> 00:38:57,910 Из-за чего? 514 00:38:57,911 --> 00:39:02,911 Я допустил ошибку. Я был капитаном. 515 00:39:06,244 --> 00:39:09,202 Что за чушь? 516 00:39:09,203 --> 00:39:12,285 Вид, который стоит тюремного заключения 517 00:39:12,286 --> 00:39:17,286 или гроб. 518 00:39:17,703 --> 00:39:19,452 Как ты выйдешь? 519 00:39:19,453 --> 00:39:21,827 я повернул свой ошибки в возможности. 520 00:39:21,828 --> 00:39:23,493 Я был изобретателен. 521 00:39:23,494 --> 00:39:25,077 Я снова становлюсь командиром. 522 00:39:25,078 --> 00:39:27,452 Все были счастливы, кроме Христианин. 523 00:39:27,453 --> 00:39:31,160 Не было никаких доказательств, но он меня изводил. 524 00:39:31,161 --> 00:39:34,535 Они отослали меня, чтобы он меня забыл. 525 00:39:34,536 --> 00:39:35,910 Когда я вернулся, 526 00:39:35,911 --> 00:39:39,285 Кристиан успокоился. 527 00:39:39,286 --> 00:39:41,535 Почему? Они его соблазнили... 528 00:39:41,536 --> 00:39:45,077 должность командира БРБ. 529 00:39:45,078 --> 00:39:47,952 Типа что... У всего есть цена. 530 00:39:47,953 --> 00:39:52,953 Все. 531 00:39:55,119 --> 00:39:57,618 Винсент... 532 00:39:57,619 --> 00:40:00,868 Ты хороший парень. 533 00:40:00,869 --> 00:40:05,869 Эта чушь что-то улучшила но это может быть дорого. 534 00:40:14,953 --> 00:40:17,243 Ну... 535 00:40:17,244 --> 00:40:22,244 Если я тебе нужен, ты знаешь, где меня найти. 536 00:40:22,328 --> 00:40:27,328 Позже! 537 00:40:31,578 --> 00:40:33,452 Он застонал. 538 00:40:33,453 --> 00:40:38,453 539 00:41:20,828 --> 00:41:23,368 Фракас (шумный шум ссоры). 540 00:41:23,369 --> 00:41:25,452 - Полиция! 541 00:41:25,453 --> 00:41:27,368 Не двигайся! 542 00:41:27,369 --> 00:41:32,369 Пустите всех! 543 00:41:34,953 --> 00:41:39,953 Спасибо, господа. 544 00:41:42,619 --> 00:41:44,160 - Что ты хочешь? 545 00:41:44,161 --> 00:41:45,827 Ты знаешь, почему ты... 546 00:41:45,828 --> 00:41:47,243 Конечно, он это знает. 547 00:41:47,244 --> 00:41:49,660 Верно, ангел? 548 00:41:49,661 --> 00:41:54,661 Начать поиск. 549 00:42:00,411 --> 00:42:05,411 550 00:42:23,911 --> 00:42:26,785 Винсент, ты обыскал комнату? 551 00:42:26,786 --> 00:42:31,786 Э-э, нет. " 552 00:42:33,369 --> 00:42:35,618 - Где ты был во второй половине дня 12 апреля 553 00:42:35,619 --> 00:42:39,868 а в ночь с 16 на 17 апреля? 554 00:42:39,869 --> 00:42:42,410 -Вы участвовали в Сюрене ограбление. 555 00:42:42,411 --> 00:42:45,660 И атака Сартрувиля пойдет быстро. 556 00:42:45,661 --> 00:42:47,952 Ты позволяешь девять парней на полу. 557 00:42:47,953 --> 00:42:50,702 Мы знаем, что за всем этим стоите вы. 558 00:42:50,703 --> 00:42:54,202 Я думаю, Денар объединились с вами. 559 00:42:54,203 --> 00:42:57,785 - Загнать Денара в угол ты здесь? 560 00:42:57,786 --> 00:43:02,786 У вас нет доказательств. 561 00:43:04,744 --> 00:43:05,702 Они одинаковые? 562 00:43:05,703 --> 00:43:10,703 Хм. 563 00:43:11,953 --> 00:43:16,953 Посадка. 564 00:43:25,786 --> 00:43:27,577 Оно задыхается. 565 00:43:27,578 --> 00:43:30,910 «Иса! 566 00:43:30,911 --> 00:43:32,118 Дерьмо 567 00:43:32,119 --> 00:43:34,493 Джозеф звонит в скорую помощь 568 00:43:34,494 --> 00:43:36,702 Посмотри мне в глаза. 569 00:43:36,703 --> 00:43:39,493 Дышите мягко. 570 00:43:39,494 --> 00:43:42,785 Нет... Иса 571 00:43:42,786 --> 00:43:47,786 Иса? 572 00:43:49,828 --> 00:43:54,828 573 00:44:19,244 --> 00:44:24,244 Черт! 574 00:44:27,744 --> 00:44:32,744 Прости меня, Иса. 575 00:44:34,078 --> 00:44:39,078 Прощение. 576 00:44:42,619 --> 00:44:45,077 - Расследование должно продолжаться. 577 00:44:45,078 --> 00:44:47,702 - Известно, что Кармини изготовленные картриджи. 578 00:44:47,703 --> 00:44:49,743 Подвел своих сообщников. 579 00:44:49,744 --> 00:44:51,493 Люк Денар и ребята из BRI (Анти-банда). 580 00:44:51,494 --> 00:44:53,118 Неодобрительные восклицания 581 00:44:53,119 --> 00:44:55,452 - Нет, это невозможно! 582 00:44:55,453 --> 00:44:57,160 Ты снова идешь? 583 00:44:57,161 --> 00:44:59,702 Они были родственниками. Когда его бригада исчезла, 584 00:44:59,703 --> 00:45:01,535 они пошли присоединиться к Денару. 585 00:45:01,536 --> 00:45:03,993 Случаи, в которых подозревали Кармини 586 00:45:03,994 --> 00:45:08,994 поручено BRI (Борьба с бандами) и закрылся без дальнейших действий. 587 00:45:09,911 --> 00:45:14,911 Звонил колокол. 588 00:45:19,828 --> 00:45:21,910 Храбрость. 589 00:45:21,911 --> 00:45:25,743 Привет. 590 00:45:25,744 --> 00:45:29,868 Спасибо. Соболезнования, Кристиан. 591 00:45:29,869 --> 00:45:32,202 Ты заплатишь мне этой смертью, Денар. 592 00:45:32,203 --> 00:45:35,077 Ты знаешь, что я не имею к этому никакого отношения. 593 00:45:35,078 --> 00:45:38,493 - Тебе нечего делать с ограблением Кармини? 594 00:45:38,494 --> 00:45:42,452 Это засекречено, это дело. Действительно? 595 00:45:42,453 --> 00:45:44,827 Я поставлю правильное время. 596 00:45:44,828 --> 00:45:47,202 Но я подведу тебя. 597 00:45:47,203 --> 00:45:50,827 Если бы ребенок был в моей команде, он был бы жив. 598 00:45:50,828 --> 00:45:52,743 Очистите это. Замолчи. 599 00:45:52,744 --> 00:45:55,077 Люк, пожалуйста. Хороший. 600 00:45:55,078 --> 00:45:58,160 Мы собрались, чтобы отдать последний долг 601 00:45:58,161 --> 00:46:00,660 капитану Изабель Лефран. 602 00:46:00,661 --> 00:46:03,910 Исключительная женщина, жена, 603 00:46:03,911 --> 00:46:07,285 мать, сестра, друг. 604 00:46:07,286 --> 00:46:09,160 Ебать! 605 00:46:09,161 --> 00:46:10,827 Я не могу. 606 00:46:10,828 --> 00:46:14,368 - Я не могу заткнуться и остановиться. - Незаменимая жизнь 607 00:46:14,369 --> 00:46:15,743 прервали слишком рано. 608 00:46:15,744 --> 00:46:16,993 Стой, Кристиан. 609 00:46:16,994 --> 00:46:19,118 Если идти быстро, девять человек погибнут. 610 00:46:19,119 --> 00:46:22,285 - Прекрати, Кристиан. - Оно напыщенно. 611 00:46:22,286 --> 00:46:25,285 Хм? Что делать с прекрасным принципы. 612 00:46:25,286 --> 00:46:27,243 - Останавливаться. - Комиссар, поднимите 613 00:46:27,244 --> 00:46:30,077 иммунитет BRI (Бригада по борьбе с бандами) 614 00:46:30,078 --> 00:46:35,078 этому убийце, этот мусор платит за свои преступления. 615 00:46:36,328 --> 00:46:37,993 Я убью тебя. 616 00:46:37,994 --> 00:46:39,493 Я заставлю тебя заплатить. 617 00:46:39,494 --> 00:46:41,577 Его никогда не арестуют. 618 00:46:41,578 --> 00:46:42,868 Остановись, Люк. 619 00:46:42,869 --> 00:46:44,035 Останавливаться. 620 00:46:44,036 --> 00:46:46,243 Вы не уважаете семью. 621 00:46:46,244 --> 00:46:47,368 У тебя нет стыда. 622 00:46:47,369 --> 00:46:49,410 - Она, она была моей семьей. 623 00:46:49,411 --> 00:46:51,077 Она была тысячу раз тобой. 624 00:46:51,078 --> 00:46:53,452 У тебя нет семьи. Ты умрешь один 625 00:46:53,453 --> 00:46:54,868 потому что у тебя нет друзей. 626 00:46:54,869 --> 00:46:56,785 шум 627 00:46:56,786 --> 00:47:01,786 628 00:47:16,369 --> 00:47:19,368 Я тебе не нужен? Если 629 00:47:19,369 --> 00:47:22,743 Спасибо, что споткнулся на этого ублюдка. 630 00:47:22,744 --> 00:47:24,910 - Чтобы остановить Денара, это будет без меня. 631 00:47:24,911 --> 00:47:27,618 Если ты откажешься, Иса погибнет ни за что. 632 00:47:27,619 --> 00:47:31,618 Отбросив Люка ты не вернешь ее. 633 00:47:31,619 --> 00:47:34,910 Ты влюблен, эта шлюха из Денара. 634 00:47:34,911 --> 00:47:39,911 Я узнал больше с ним через год, чем 15 лет с тобой. 635 00:47:40,203 --> 00:47:45,203 Это то, что вы думаете. 636 00:47:46,869 --> 00:47:51,285 637 00:47:51,286 --> 00:47:52,202 Привет? 638 00:47:52,203 --> 00:47:55,493 * - Рико. Это дерьмо. Ему не хватает оружия. 639 00:47:55,494 --> 00:48:00,035 * Для инвентарей мне нужен оригинал бумага отпусков товаров. 640 00:48:00,036 --> 00:48:05,036 Хорошо, я в деле. 641 00:48:05,994 --> 00:48:10,994 642 00:48:22,453 --> 00:48:24,035 Чертов Чавес. 643 00:48:24,036 --> 00:48:26,077 Я не имею к этому никакого отношения. 644 00:48:26,078 --> 00:48:30,285 Говорю вам, он бы меня не отпустил. 645 00:48:30,286 --> 00:48:32,327 Я голоден. 646 00:48:32,328 --> 00:48:37,328 - Проклятие! 647 00:48:40,494 --> 00:48:42,993 Заказ на арабском языке. 648 00:48:42,994 --> 00:48:47,160 649 00:48:47,161 --> 00:48:52,161 Полицейская сирена 650 00:49:10,411 --> 00:49:12,827 - Вы закончили чтение? - Мы можем передать. 651 00:49:12,828 --> 00:49:17,828 - Сможешь ли ты с этим справиться? 652 00:49:18,119 --> 00:49:19,577 Чем он был запечатан? 653 00:49:19,578 --> 00:49:23,327 5, 56 обычный. 654 00:49:23,328 --> 00:49:25,410 Мы знаем, кто это сделал? 655 00:49:25,411 --> 00:49:28,327 Ты. 656 00:49:28,328 --> 00:49:30,660 Что ты имеешь в виду? 657 00:49:30,661 --> 00:49:33,077 Вы обвинили Денара Пуэнт-пистолет, иди быстро, 658 00:49:33,078 --> 00:49:34,327 перед всем миром. 659 00:49:34,328 --> 00:49:36,493 Арабский телефон сделал все остальное. 660 00:49:36,494 --> 00:49:39,202 Действия Малика Ас-Садра. 661 00:49:39,203 --> 00:49:40,493 Вот что происходит 662 00:49:40,494 --> 00:49:42,660 тем, кто атаковал его сеть. 663 00:49:42,661 --> 00:49:47,661 Вы столкнулись? 664 00:49:47,744 --> 00:49:52,744 Прибывает команда Денара. Сломай себя. 665 00:49:57,036 --> 00:49:58,035 Чавес, ублюдок! 666 00:49:58,036 --> 00:50:00,452 Ты убил их! Ребята... 667 00:50:00,453 --> 00:50:04,618 Это твоя вина! 668 00:50:04,619 --> 00:50:08,660 669 00:50:08,661 --> 00:50:11,202 Да, привет? * - Вот ты не справишься. 670 00:50:11,203 --> 00:50:15,077 Спрячьте улики на площади Кармини, У тебя ничего нет, понимаешь? 671 00:50:15,078 --> 00:50:16,702 Что ты делаешь? 672 00:50:16,703 --> 00:50:18,285 Послушай меня. 673 00:50:18,286 --> 00:50:20,327 Ты принадлежишь мне. Понимать? 674 00:50:20,328 --> 00:50:22,785 Итак, никаких инициатив. * - Ты больной. 675 00:50:22,786 --> 00:50:25,118 * Я пойду и расскажу все Кристиану. 676 00:50:25,119 --> 00:50:27,910 Чем больше ты вернешь, тем больше вы сеете трупов. 677 00:50:27,911 --> 00:50:31,118 На этот раз, Я здесь не для того, чтобы убирать. 678 00:50:31,119 --> 00:50:36,119 Майло вешает трубку. 679 00:50:47,161 --> 00:50:50,535 Мой приказ о переводе. Вы должны подписать его. 680 00:50:50,536 --> 00:50:55,536 Я возвращаюсь в оружейную. Мне здесь нечего делать. 681 00:50:55,911 --> 00:51:00,243 В чем дело? 682 00:51:00,244 --> 00:51:04,868 Вот, смотри. 683 00:51:04,869 --> 00:51:07,243 Друг из Интерпол прислал мне информацию. 684 00:51:07,244 --> 00:51:10,785 Кармини не смог совершать нападения на Сюрен 685 00:51:10,786 --> 00:51:15,786 и Сартрувиль его видели в Испании. 686 00:51:16,036 --> 00:51:17,827 Кармини не имеет к этому никакого отношения. 687 00:51:17,828 --> 00:51:22,410 Денар тоже. 688 00:51:22,411 --> 00:51:27,411 Я был неправ. 689 00:51:28,953 --> 00:51:33,577 Как насчет глупости патроны у него дома? 690 00:51:33,578 --> 00:51:35,160 У нас мало времени, чтобы узнать 691 00:51:35,161 --> 00:51:40,035 кто нас трахнул. 692 00:51:40,036 --> 00:51:41,785 Билет о нападении в Сюрене 693 00:51:41,786 --> 00:51:43,910 всплыли. 694 00:51:43,911 --> 00:51:47,910 Это здорово, вот этот. 695 00:51:47,911 --> 00:51:49,827 Мой молодец, ты никуда не идешь 696 00:51:49,828 --> 00:51:54,828 поскольку мы еще не в конце. 697 00:51:58,369 --> 00:52:01,160 Братья Деркауи. Тарек и Кейс. 698 00:52:01,161 --> 00:52:04,410 Они заплатили билетом нападения на Сюрен. 699 00:52:04,411 --> 00:52:05,577 Дебилы! 700 00:52:05,578 --> 00:52:08,160 Они были в составе группы специального назначения. 701 00:52:08,161 --> 00:52:09,868 Элитный отряд алжирской армии. 702 00:52:09,869 --> 00:52:11,952 Они торгуют наркотики и грабежи. 703 00:52:11,953 --> 00:52:14,243 Они связаны с Кармини или BRI (Антибандитизм)? 704 00:52:14,244 --> 00:52:16,952 Нет, не то чтобы я знаю. 705 00:52:16,953 --> 00:52:21,410 Винсент. 706 00:52:21,411 --> 00:52:24,368 Если оно проскользнет. Не стесняйтесь. Празднуйте. 707 00:52:24,369 --> 00:52:29,369 ХОРОШО. 708 00:52:37,953 --> 00:52:42,910 Тот самый, который застрелил Кармини. 709 00:52:42,911 --> 00:52:47,160 Ты знаешь? 710 00:52:47,161 --> 00:52:48,452 Ага. 711 00:52:48,453 --> 00:52:50,618 Деркауи. 712 00:52:50,619 --> 00:52:53,743 Это «головная боль». 713 00:52:53,744 --> 00:52:56,868 Где они живут? 714 00:52:56,869 --> 00:52:58,077 Что-нибудь для меня? 715 00:52:58,078 --> 00:53:00,452 Укрытие, оно новое. 716 00:53:00,453 --> 00:53:05,453 Они экранированы коричневым и МДМА (наркотик). 717 00:53:06,244 --> 00:53:11,244 МДМА, это для маленьких девочек. 718 00:53:12,119 --> 00:53:15,868 Я хочу чего-то большего. 719 00:53:15,869 --> 00:53:19,243 Что? 720 00:53:19,244 --> 00:53:24,244 Подход. 721 00:53:27,953 --> 00:53:29,327 у меня есть доставка 722 00:53:29,328 --> 00:53:32,368 через 3 дня. Занимаюсь собой для моего комфорта. 723 00:53:32,369 --> 00:53:34,702 Пусть это будет сделано спокойно 724 00:53:34,703 --> 00:53:38,327 и спокойствие. 725 00:53:38,328 --> 00:53:42,118 - Я сделаю все, что смогу. 726 00:53:42,119 --> 00:53:47,119 На арабском языке 727 00:53:51,828 --> 00:53:54,660 У Деркауи есть несколько укрытий. 728 00:53:54,661 --> 00:53:57,327 Если бы я был тобой, Я совершу экскурсию в 215, 729 00:53:57,328 --> 00:54:02,077 улица Кольбер, Клиши. 730 00:54:02,078 --> 00:54:07,078 Хотите, вы не ошибаетесь. 731 00:54:09,869 --> 00:54:12,827 Эй, ох. 732 00:54:12,828 --> 00:54:14,743 Деркауи тяжелый. 733 00:54:14,744 --> 00:54:18,118 У тебя дома я иди с ниндзя. 734 00:54:18,119 --> 00:54:23,119 Я не хочу тебя терять. 735 00:54:27,828 --> 00:54:30,785 Они смеются. 736 00:54:30,786 --> 00:54:32,993 Можно знать, почему? 737 00:54:32,994 --> 00:54:33,910 Ага? 738 00:54:33,911 --> 00:54:36,452 Вы знаете имена тех, кто пердеть в БАК (обычная форма криминальной полиции)? 739 00:54:36,453 --> 00:54:37,577 - Нет. - Черепа. 740 00:54:37,578 --> 00:54:39,785 - Черепа? 741 00:54:39,786 --> 00:54:43,118 Не полагайтесь на рейд (антитеррористическую полицию). Они закреплены за BRI (бригадой по борьбе с бандами). 742 00:54:43,119 --> 00:54:44,243 - У нас уже было 743 00:54:44,244 --> 00:54:46,660 проблем достаточно. Давайте оставим это. 744 00:54:46,661 --> 00:54:47,868 Нет, я за. Ага? 745 00:54:47,869 --> 00:54:49,410 Как сделаешь без RAID? 746 00:54:49,411 --> 00:54:52,160 Они нейтрализуют нас самих. 747 00:54:52,161 --> 00:54:54,785 Вы шутите? 748 00:54:54,786 --> 00:54:57,618 - Со снайпером, резиновые пули 749 00:54:57,619 --> 00:54:59,368 и удивительно, что это можно сделать. 750 00:54:59,369 --> 00:55:02,202 Это самоубийственно. 751 00:55:02,203 --> 00:55:04,077 Мы не приходим туда. - Нет, не знаем. 752 00:55:04,078 --> 00:55:06,993 Винсент, да. Я знаю, что оно способно. 753 00:55:06,994 --> 00:55:09,243 Ты в квартире. Мы в коридоре. 754 00:55:09,244 --> 00:55:11,452 Вы их трясете. Запираем выходы. 755 00:55:11,453 --> 00:55:14,368 Ты чувствуешь это или нет? Хм. 756 00:55:14,369 --> 00:55:15,743 Так? 757 00:55:15,744 --> 00:55:17,035 Мы потеряли Изабель. 758 00:55:17,036 --> 00:55:18,743 Этого недостаточно? 759 00:55:18,744 --> 00:55:21,785 У вас есть другая идея? 760 00:55:21,786 --> 00:55:22,993 Замолчи. 761 00:55:22,994 --> 00:55:26,285 Тебе все равно? 762 00:55:26,286 --> 00:55:28,118 А ты ничего не говоришь. 763 00:55:28,119 --> 00:55:33,119 Я могу это сделать. 764 00:55:34,119 --> 00:55:39,119 765 00:55:41,494 --> 00:55:45,160 - Разве ты этого не видишь? Это самоубийство? 766 00:55:45,161 --> 00:55:47,285 Видишь, он сходит с ума? 767 00:55:47,286 --> 00:55:49,993 Он пойдет до конца. 768 00:55:49,994 --> 00:55:52,743 Он готов убить тебя своей ерундой. 769 00:55:52,744 --> 00:55:56,868 Все потому, что он хочет остановить землю и спасти мир. 770 00:55:56,869 --> 00:55:59,035 15 лет я провожу дни с ним. 771 00:55:59,036 --> 00:56:01,327 Думаешь, он спрашивает меня, как мои дела? 772 00:56:01,328 --> 00:56:03,452 Он тебя спрашивает- как дела? 773 00:56:03,453 --> 00:56:08,453 Если позволите, остановитесь. Честно говоря. 774 00:56:08,828 --> 00:56:10,452 Кристиан — мой друг. 775 00:56:10,453 --> 00:56:12,785 Я бы потянул за него ноги. 776 00:56:12,786 --> 00:56:14,785 Но без шуток, это отстой. 777 00:56:14,786 --> 00:56:17,035 Эта история Денара, это продолжается. 778 00:56:17,036 --> 00:56:18,577 Это сводит его с ума. 779 00:56:18,578 --> 00:56:23,243 Вы видели его на похоронах? 780 00:56:23,244 --> 00:56:28,244 Музыка интригующая 781 00:56:47,161 --> 00:56:48,952 Вы еще можете отказаться. 782 00:56:48,953 --> 00:56:53,953 До этого остался один час он пришел с разрешительной документацией. 783 00:56:57,703 --> 00:57:02,703 Тревожная музыка 784 00:57:03,494 --> 00:57:07,827 Вы его знаете? 785 00:57:07,828 --> 00:57:12,828 - Нет, подумал я. 786 00:57:23,203 --> 00:57:25,577 - Вот, резиновый пистолет. 787 00:57:25,578 --> 00:57:30,578 Это безумие. 788 00:57:32,411 --> 00:57:34,493 Если что-то пошло не так? 789 00:57:34,494 --> 00:57:39,410 Не волнуйся за меня. 790 00:57:39,411 --> 00:57:44,411 791 00:58:24,328 --> 00:58:28,077 далекий разговор 792 00:58:28,078 --> 00:58:33,078 Они говорят по-арабски. 793 00:58:39,119 --> 00:58:44,119 794 00:58:50,494 --> 00:58:54,160 Деркауи захохотал. 795 00:58:54,161 --> 00:58:56,827 хрюканье 796 00:58:56,828 --> 00:59:01,828 Лай 797 01:00:04,786 --> 01:00:06,618 - Полиция! 798 01:00:06,619 --> 01:00:09,285 Бросайте оружие! 799 01:00:09,286 --> 01:00:14,286 -Хороший. Не стреляйте. Мы сдаемся. 800 01:00:29,244 --> 01:00:32,327 Винсент, хорошо. Они сдаются. 801 01:00:32,328 --> 01:00:34,285 Сделайте то, что нужно было сделать. 802 01:00:34,286 --> 01:00:36,077 Теперь встаньте. 803 01:00:36,078 --> 01:00:38,368 - Это билет Сюрена. 804 01:00:38,369 --> 01:00:39,868 Цифры соответствуют. 805 01:00:39,869 --> 01:00:44,869 Николя подтвердил, что допинг исходит из сети Малика Ас-Садра. 806 01:00:48,244 --> 01:00:53,244 Звонит телефон. 807 01:00:56,786 --> 01:00:58,452 Что происходит? 808 01:00:58,453 --> 01:01:01,243 Это Рико. 809 01:01:01,244 --> 01:01:04,993 Я понял, почему ты избегал меня. 810 01:01:04,994 --> 01:01:07,535 * Это ты украл оружие. 811 01:01:07,536 --> 01:01:10,702 * Вы стерли свои следы. 812 01:01:10,703 --> 01:01:13,535 Что касается Чавеса, У вас есть выбор. 813 01:01:13,536 --> 01:01:15,827 Либо ты бросаешь это дело и приходишь в офис, 814 01:01:15,828 --> 01:01:17,827 или я пришлю PJ (Судебная полиция = ФБР). 815 01:01:17,828 --> 01:01:19,660 - Его выпустили? 816 01:01:19,661 --> 01:01:20,868 Он приезжает. 817 01:01:20,869 --> 01:01:22,993 - У меня есть наркотик, и деньги идти быстро. 818 01:01:22,994 --> 01:01:24,535 Мне все равно! 819 01:01:24,536 --> 01:01:26,577 Засекречено? Засекречено что? 820 01:01:26,578 --> 01:01:31,578 Вы шутите? 821 01:01:36,161 --> 01:01:39,702 Комиссар приказал освободить Деркауи. 822 01:01:39,703 --> 01:01:44,577 Он уходит, объясните с ним. 823 01:01:44,578 --> 01:01:46,410 Полицейская сирена 824 01:01:46,411 --> 01:01:51,411 Кристиан! 825 01:01:56,536 --> 01:01:58,493 Визг шин 826 01:01:58,494 --> 01:02:00,952 Ты сумасшедший? Убирайся к черту! Кто это с тобой? 827 01:02:00,953 --> 01:02:03,118 Послушай меня! Вылезай из себя. 828 01:02:03,119 --> 01:02:04,785 Это чертовски серьёзно! Спускаться. 829 01:02:04,786 --> 01:02:09,785 Это серьезно! 830 01:02:09,786 --> 01:02:11,410 - В чем дело? 831 01:02:11,411 --> 01:02:13,285 Зачем ты пришел меня разозлить? 832 01:02:13,286 --> 01:02:15,035 Моя вина. Что ты имеешь в виду? 833 01:02:15,036 --> 01:02:17,160 Иса, и все... Что? 834 01:02:17,161 --> 01:02:19,827 Ее смерть, Деркауи, все это произошло. 835 01:02:19,828 --> 01:02:22,493 Что вы говорите? В том, что произошло, во всем виновата я. 836 01:02:22,494 --> 01:02:24,577 Что у тебя есть? 837 01:02:24,578 --> 01:02:27,618 Черт... Приходите. 838 01:02:27,619 --> 01:02:29,368 Что происходит? 839 01:02:29,369 --> 01:02:31,493 Тихий. Возвращайся. 840 01:02:31,494 --> 01:02:34,243 Ничего страшного. Вы не понимаете. Это моя вина. 841 01:02:34,244 --> 01:02:38,243 Если бы все умерли, моя вина. 842 01:02:38,244 --> 01:02:42,327 Из-за меня. Что ты имеешь в виду? 843 01:02:42,328 --> 01:02:45,243 Приходить. Заходите в машину. 844 01:02:45,244 --> 01:02:50,244 Мрачная музыка 845 01:02:53,578 --> 01:02:58,578 Что ты сделал? 846 01:02:58,994 --> 01:03:03,243 Я предполагаю, что все. 847 01:03:03,244 --> 01:03:08,244 Я не смею тебе сказать, потому что... 848 01:03:16,828 --> 01:03:18,952 Я сделаю то, что он меня попросит. 849 01:03:18,953 --> 01:03:21,160 - Нет. 850 01:03:21,161 --> 01:03:24,535 Ты сделаешь то, что я тебе скажу. 851 01:03:24,536 --> 01:03:26,327 По приказу комиссара я 852 01:03:26,328 --> 01:03:31,328 классифицируя это дело. И Майло найдет его вместе. 853 01:03:32,286 --> 01:03:37,286 Это дело останется между нами. 854 01:03:42,411 --> 01:03:47,411 Если бы был ближе к тебе, этого бы не произошло. 855 01:03:49,328 --> 01:03:54,328 Мне очень жаль, Винсент. 856 01:03:54,744 --> 01:03:59,744 Простите меня. 857 01:04:19,869 --> 01:04:24,869 858 01:04:55,661 --> 01:05:00,661 Кристиан! Кристиан! 859 01:05:09,494 --> 01:05:12,077 Ебать! 860 01:05:12,078 --> 01:05:13,202 Ебать! 861 01:05:13,203 --> 01:05:18,203 862 01:05:41,661 --> 01:05:46,661 863 01:05:58,411 --> 01:06:03,411 Они говорят по-арабски. 864 01:06:07,244 --> 01:06:12,244 Панический крик 865 01:06:13,869 --> 01:06:15,452 Крик боли 866 01:06:15,453 --> 01:06:18,618 - Где Деркауи? 867 01:06:18,619 --> 01:06:21,493 Где они? 868 01:06:21,494 --> 01:06:25,660 Дай мне адрес. Иди в жопу. 869 01:06:25,661 --> 01:06:27,160 Дай мне адрес! 870 01:06:27,161 --> 01:06:29,118 Дай мне. 871 01:06:29,119 --> 01:06:31,410 Блин, дай! 872 01:06:31,411 --> 01:06:32,285 Ничего страшного. 873 01:06:32,286 --> 01:06:34,285 ОК, ОК. 874 01:06:34,286 --> 01:06:39,286 875 01:07:08,078 --> 01:07:10,868 876 01:07:10,869 --> 01:07:13,202 Я защищен. Я защищен. 877 01:07:13,203 --> 01:07:17,035 Удары и крики боли 878 01:07:17,036 --> 01:07:18,743 Иди сюда. 879 01:07:18,744 --> 01:07:20,535 Не двигайся. 880 01:07:20,536 --> 01:07:25,536 Замолчи. 881 01:07:25,703 --> 01:07:27,410 Замолчи! Посмотри на меня. 882 01:07:27,411 --> 01:07:29,452 Парень, который прошел сегодня утром, Майло, 883 01:07:29,453 --> 01:07:31,702 что ты о нем знаешь? 884 01:07:31,703 --> 01:07:36,703 Знаешь что? Черт возьми! 885 01:07:36,994 --> 01:07:38,535 Что ты о нем знаешь? 886 01:07:38,536 --> 01:07:40,493 Что ты знаешь? 887 01:07:40,494 --> 01:07:42,910 Что ты знаешь, грязное дерьмо? Подожди, подожди. 888 01:07:42,911 --> 01:07:45,243 Говорить. Говорить! 889 01:07:45,244 --> 01:07:47,910 Я освободил его на ходу в быстром Сартрувиле. 890 01:07:47,911 --> 01:07:49,743 Где я могу его найти? 891 01:07:49,744 --> 01:07:51,910 Я вам скажу. 892 01:07:51,911 --> 01:07:56,911 Треск дождя 893 01:08:19,369 --> 01:08:24,369 Нет, нет, не делай этого! выстрел 894 01:08:32,661 --> 01:08:35,743 * - Вы ставите под угрозу нашу миссию. Убейте командира! 895 01:08:35,744 --> 01:08:37,285 Нам бы это завелось. 896 01:08:37,286 --> 01:08:39,535 *- Почему ты такой жесткий? с этим ребенком? 897 01:08:39,536 --> 01:08:42,243 * Вы потеряли контроль и это уже не первый раз. 898 01:08:42,244 --> 01:08:47,244 Через несколько дней он будет готов. 899 01:09:03,661 --> 01:09:06,910 * - У тебя не получилось. Отпусти ситуацию. Это приказ. 900 01:09:06,911 --> 01:09:09,035 Слушай, я справляюсь. Хорошо? 901 01:09:09,036 --> 01:09:10,577 Оставь это мне. 902 01:09:10,578 --> 01:09:15,578 903 01:09:57,578 --> 01:10:02,578 904 01:11:08,786 --> 01:11:11,618 Кем ты себя думаешь, ублюдок? 905 01:11:11,619 --> 01:11:12,993 Кто ты? 906 01:11:12,994 --> 01:11:16,077 Крик боли 907 01:11:16,078 --> 01:11:19,243 Ты убил Чавеса? 908 01:11:19,244 --> 01:11:24,244 - Я же тебе говорил - заткнись. 909 01:11:36,453 --> 01:11:41,453 Давай, вставай. 910 01:11:50,953 --> 01:11:53,785 Ты действительно ничего не понял. 911 01:11:53,786 --> 01:11:58,786 я сделал тебя боевое оружие. 912 01:11:59,953 --> 01:12:04,953 Присоединяйтесь ко мне. У вас нет выбора. 913 01:12:11,078 --> 01:12:16,078 Стон. 914 01:12:19,828 --> 01:12:24,828 Посмотри на меня. 915 01:12:32,161 --> 01:12:37,161 выстрел 916 01:12:44,286 --> 01:12:49,286 917 01:13:49,119 --> 01:13:54,119 Скрипучая дверь 918 01:13:54,661 --> 01:13:57,452 Майлес. 919 01:13:57,453 --> 01:14:02,453 Одеться. 920 01:14:03,869 --> 01:14:08,869 921 01:15:17,453 --> 01:15:19,868 - Господин Майлес. 922 01:15:19,869 --> 01:15:24,869 Садитесь, пожалуйста. 923 01:15:34,786 --> 01:15:39,786 Вы служите преступнику приговор. 924 01:15:41,661 --> 01:15:44,577 Президентское помилование за вас. 925 01:15:44,578 --> 01:15:49,578 Оно может вступить в силу немедленно. 926 01:16:15,203 --> 01:16:17,077 Я командую специальным подразделением 927 01:16:17,078 --> 01:16:18,993 присоединен к французской армии. 928 01:16:18,994 --> 01:16:22,285 Наша задача – вмешаться вне правовой системы. 929 01:16:22,286 --> 01:16:25,618 Мы не существуем официально. 930 01:16:25,619 --> 01:16:28,952 Для искоренения терроризма мы используем методы 931 01:16:28,953 --> 01:16:32,868 наши правительства не могут смириться публично. 932 01:16:32,869 --> 01:16:34,118 Вернуть деньги с 933 01:16:34,119 --> 01:16:36,202 грабители Сюрен были средством 934 01:16:36,203 --> 01:16:39,577 собрать необходимые средства для нашей операции. 935 01:16:39,578 --> 01:16:43,452 Быстрая атака была нашей первой миссией. 936 01:16:43,453 --> 01:16:46,493 Нам пришлось уничтожить сеть что финансово поддерживается 937 01:16:46,494 --> 01:16:49,743 международный терроризм. 938 01:16:49,744 --> 01:16:54,744 Я слежу за тобой от конкурса. 939 01:16:54,953 --> 01:16:59,953 Я надеюсь, Майло найди слова, чтобы сплотиться с нами. 940 01:17:00,411 --> 01:17:03,827 Когда он предложил покупка взрывных патронов 941 01:17:03,828 --> 01:17:06,160 наверное, слишком тороплюсь, 942 01:17:06,161 --> 01:17:11,161 Ты разрезаешь мосты. 943 01:17:11,203 --> 01:17:14,243 У Майло был карт-бланш, чтобы заставить тебя изменить мнение. 944 01:17:14,244 --> 01:17:15,827 Все пошло не так. 945 01:17:15,828 --> 01:17:19,452 Я сожалею. 946 01:17:19,453 --> 01:17:22,077 Посвятите себя нам 947 01:17:22,078 --> 01:17:27,078 и ты выйдешь из тюрьмы. 948 01:17:27,578 --> 01:17:32,578 Я хочу, чтобы ты был под моим командованием, Винсент. 949 01:17:56,953 --> 01:18:01,953 950 01:18:31,661 --> 01:18:36,661 951 01:23:21,369 --> 01:23:26,369 Отредактированная и подробная информация. Автор ВНЧ -- NGOC TRUONG --